Sport. Education. Fierte. RSEQ

Clément Secchi

Position : Natation

Ville natale : Aix-en-Provence

Âge : 21 ans

Dernière équipe : Lycée Georges Duby

Faits saillants

Clément Secchi, a 5-foot-11 sprinter with the McGill Redbirds, earned All-Canadian status and was named swimmer of the year at the U SPORTS championships, a three-day meet hosted by Université Laval over the weekend. The 21-year-old management senior from Aix-en-Provence, in France, led all swimmers on the men's side with four gold medals and a pair of silvers, while breaking two national records, six RSEQ records and a half-dozen team standards while guiding the Redbirds to a third-place finish.

Clément Secchi, un sprinter de 5 pieds et 11 pouces des Redbirds de McGill, s'est mérité le statut d'étoile canadienne et a été nommé nageur de l'année aux championnats U SPORTS, une rencontre de trois jours organisés par l'Université Laval au cours du week-end. L’étudiant en gestion de 21 ans, originaire d'Aix-en-Provence, en France, a mené tous les nageurs du côté masculin avec quatre médailles d'or et une paire d'argents, tout en battant deux records nationaux, six records du RSEQ et une demi-douzaine de normes d'équipe, tout en guidant les Redbirds vers une troisième place.

Stéphanie Lalancette

Position : Hockey féminin

Équipe : Stingers

Établissement d'enseignement : Concordia University

Ville natale : Saint-Félicien

Âge : 25 ans

Dernière équipe : Cégep Limoilou

Faits saillants

Stephanie Lalancette, the veteran right wing, was named MVP of the U Sports women's hockey championship in Charlottetown, P.E.I. after helping her team win a gold medal with a 4-0 victory over the Nipissing Lakers on Sunday night. Lalancette scored two goals in the gold medal game. She was named the Player of the Game and was also named to the tournament all-star team. She completed the nationals with two goals and three assists for five points in three games.

Lalancette, une vétérante qui évolue à l’aile droite chez les Stinger de Concordia, a été nommée joueuse la plus utile du championnat de hockey féminin U Sports à Charlottetown. L’athlète de 25 ans a aidé son équipe à remporter la médaille d'or grâce à une victoire de 4-0 sur les Lakers de Nipissing, dimanche soir. Auteur de deux buts lors de cette finale, Lalancette a été nommée joueuse du match et a également été nommée sur l'équipe d'étoiles du tournoi. Elle a terminé les championnats nationaux avec deux buts et trois passes pour cinq points en trois matchs.