Sport. Education. Fierte. RSEQ

Pablo Collin

Position : Natation

Ville natale : Marseille, France

Âge : 21

Taille : 6'2''

Faits saillants

The 21-year-old computer science sophomore won four gold medals along with a pair of silvers and was named both swimmer of the meet and RSEQ swimmer of the year after leading McGill to the men’s conference championship over the weekend. The 6-foot-2, 175-pound freestyle specialist scored a meet-high 84 points for the team over his six events and registered the meet's best swim with 790 points on the FINA scale in the 400 free. He won the 200 free (1:48.23), 400 free (3:49.53) and led two relay squads to victory, winning the 4x100 free (3:21.25) and the 4x200 free (7:27.31). His silver medals came in the 100 free (0:50.49) and the 1500 free (15:48.91).

L'étudiant de deuxième année en informatique, âgé de 21 ans, a remporté quatre médailles d'or et deux d'argent et a été nommé à la fois nageur de la rencontre et nageur de l'année du RSEQ après avoir mené McGill au championnat de conférence masculin au cours du week-end. Le spécialiste de la nage libre de 6 pieds 2 a marqué 84 points pour l'équipe au cours de ses six épreuves et a enregistré la meilleure performance de la rencontre avec 790 points sur l'échelle de la FINA au 400 libre. Il a gagné le 200 libre (1:48.23), le 400 libre (3:49.53) et a mené deux équipes de relais à la victoire, remportant le 4x100 libre (3:21.25) et le 4x200 libre (7:27.31). Ses médailles d'argent sont venues du 100 libre (0:50.49) et du 1500 libre (15:48.91).

Isabel Sarty

Position : Natation

Ville natale : Halifax

Âge : 23

Taille : 5'7''

Faits saillants

The 23-year-old master's student in neuroscience, won six gold medals and was named both swimmer of the meet and RSEQ swimmer of the year after leading McGill to the women’s conference championship, a three-day competition in Trois-Rivieres, Que., that concluded on Sunday. The 5-foot-7 freestyle specialist scored a meet-high 75 points for the team over her six events and registered the best swim with 758 points on the FINA scale in the 100 free. She won three individual gold medals: 50 free (0:25.26), 100 free (0:55.10) and 200 free (2:02.73), in addition to three relay golds: 4x50 free, (1:43.46), 4x100 free (3:46.69) and the 4x100 medley (4:09.18).

L'étudiante à la maîtrise en neurosciences, âgée de 23 ans, a remporté six médailles d'or et a été nommée à la fois nageuse de la rencontre et nageuse de l'année du RSEQ après avoir mené McGill au championnat de conférence féminin, une compétition de trois jours à Trois-Rivières, au Québec, qui s'est terminée dimanche. La spécialiste du nage libre de 5 pieds et 7 pouces a marqué 75 points pour l'équipe au cours de ses six épreuves et a enregistré la meilleure nage avec 758 points sur l'échelle de la FINA au 100 libre. Elle a remporté trois médailles d'or individuelles : 50 libre (0:25.26), 100 libre (0:55.10) et 200 libre (2:02.73), en plus de trois médailles d'or au relais : 4x50 libre, (1:43.46), 4x100 libre (3:46.69) et le 4x100 quatre nages (4:09.18).