Marie-Alex Bélanger est l’athlète par excellence

English version follows
Volleyball universitaire féminin RSEQ
Marie-Alex Bélanger est l’athlète par excellence
Montréal, 23 février 2017– À la veille de son championnat provincial universitaire de volleyball féminin, le RSEQ dévoile ses étudiants-athlètes les plus méritants de la dernière saison et les titulaires de ses équipes d’étoiles.
L’attaquante Marie-Alex Bélanger, des Carabins de l’Université de Montréal, remporte le titre de joueuse par excellence du RSEQ pour une deuxième année consécutive. L'athlète originaire de Joliette a terminé sa quatrième saison chez les Bleus au troisième rang canadien au chapitre des attaques marquantes par manche avec 4,31. Elle a également affiché le sixième meilleur pourcentage offensif au pays avec une moyenne de ,312. L'étudiante en communication appliquée figure sur une équipe d'étoiles québécoise pour la troisième fois en carrière universitaire.
Claire Vercheval des Martlets de McGill a été élue Recrue par excellence du RSEQ en volleyball féminin et elle se retrouve aussi au sein de l’équipe d’étoiles. La joueuse de première année de 21 ans étudiante en Éducation physique a démarré les 20 matchs et a pris le quatrième rang du circuit pour les points (3,33) et les attaques marquantes par manche (2,84). Elle a pris le quatrième rang chez les Martlets pour les passes (1,74), l’efficacité des attaques marquantes (19,4) et sixième pour les as sur les services (0,17). En défensive, elle a été troisième pour les manchettes (1,93) et les blocs (0,47) par manche.
Myriam Robitaille des Martlets de McGill est la récipiendaire du Prix de leadership et d’implication sociale. La contreur centre membre de la deuxième équipe d’étoile a été capitaine de l’équipe qu’elle a aussi représentée au sein du Conseil des équipes universitaires de McGill. Elle a été bénévole au Défi Canderel, une campagne de financement corporative pour la recherche sur le cancer. Elle a aussi servi au sein de l’organisation Head & Hands engage à la santé physique et mentale des jeunes. Joueuse de troisième année de 22 ans qui étudie en Langues et Littérature française, elle a été interprète bénévole lors du “Rock Camp for Girls”, un organisme qui encourage l’apprentissage et à faire de la musique par l’habilitation et le développement communautaire. Robitaille a aussi été au sein du conseil de direction du Symposium de recherche sur la durabilité à McGill, un atelier annuel visant à faire de l’Université un campus plus vert d’un point de vue environnemental, social et économique.
Le pilote Olivier Trudel, des Carabins de l’Université de Montréal, remporte le prix de l’entraîneur de l’année pour une neuvième fois en carrière. Il a dirigé son équipe vers un quatrième championnat de saison régulière d’affilée et à un neuvième lors des onze précédentes saisons. Celui qui est à la barre des Bleus depuis 2003 a mené ses troupes à une fiche de 15 victoires et cinq revers cette année, bon pour une huitième place du top 10 national.
L’annonce des honneurs individuels précède les demi-finales qui opposeront le Rouge et Or de l’Université Laval aux Martlets de l’Université McGill et les Carabins de l’Université de Montréal au Vert & Or de l’université de Sherbrooke du 24 au 26 février. Les deux équipes gagnantes s’affronteront en finale lors des deux weekends suivants.
1re équipe d’étoile
Marie-Alex Bélanger - Montréal
Émilie Germain-Russell - UQAM
Alyssa Fields-Bouchard - Laval
Joanie Whittom - Sherbrooke
Kira Tome - Ottawa
Claire Vercheval - McGill
Sarah Gosselin - Montréal
2e équipe d’étoile
Sarah-Jeanne Meunier Bédard - Sherbrooke
Myriam Robitaille - McGill
Alice Cloutier - Laval
Caroline Lemay - Ottawa
Katia Forcier - Montréal
Gabrielle Archambault - UQAM
Sabrina Roy - Ottawa
Honneurs individuels
Marie-Alex Bélanger - Montréal - Joueuse par excellence
Claire Vercheval - McGill - Recrue de l’année
Olivier Trudel - Montréal - Entraîneur de l’année
Myriam Robitaille - McGill - Leadership et engagement social
La version française précède
RSEQ Women University Volleyball
Marie-Alex Belanger is the Player of the Year
Montreal, February 23, 2017– On the eve of the Provincial University Volleyball Championships, the RSEQ unveiled its student-athlete award winners and All-Star teams from this past season on Wednesday.
Attacker Marie-Alex Belanger of the l’Université de Montréal Carabins was named RSEQ Player of the Year for the second consecutive year. The Joliette, QC native capped her fourth with the Carabins by finishing third in the nation in kills per set (4.31). She also posted the sixth-best hitting percentage in Canada (.312). The Communications major was also named to the conference all-star team for the third time in her career.
Claire Vercheval of the McGill Martlets has been voted RSEQ Rookie of the Yearin women’s volleyball and she also merited a berth on the conference’s First All-Star team. The 21-year-old Physical Education freshman started in all 20 games and ranked fourth among league leaders in both points (3.33) and kills per set (2.84). She ranked fourth on the team in passing (1.74), fourth in kill percentage (19.4), fourth in kill efficiency (16.4) and sixth in service aces (0.17). Defensively, she was third in both digs (1.93) and blocks (0.47) per set.
Myriam Robitaille of the McGill Martlets has been voted the RSEQ winner for Leadership and citizenship award. The Second-team all-star middle blocker serves as captain and represents the team on the McGill Varsity Council. She has volunteered for the Défi Canderel, a corporate fundraiser for cancer research. She has also served with Head & Hands, an organization committed to the physical and mental health for the youth. A 22-year-old junior who is majoring in Languages and French literature, she serves as volunteer translator for “Rock Camp for Girls”, a organization that encourages learning and making music through empowerment and community building. Robitaille also served on the executive of a Sustainability Research Symposium at McGill, an annual workshop aimed at making the University a greener campus from an environmental, social, economic perspective.
Coach Olivier Trudelof the l’Université de Montréal Carabins took home Coach of the Year honours for the ninth time of his career. He guided his squad to their fourth-straight regular-season title and the team’s ninth championship over their last 11 seasons. With the Carabins since 2003, Trudel led his squad to a 15-5 record, good enough to rank 8th in the national Top 10.
The announcement of individual honours will come prior to the semi-finals which will pit the Université de Laval Rouge et Or against the McGill Martlets as well as the Université de Montréal Carabins taking on the Université de Sherbrooke Vert & Or from February 24-26. The two winning teams will then meet in the finals over the next two weekends.
First All-Star Team
Marie-Alex Bélanger - Montréal
Émilie Germain-Russell - UQAM
Alyssa Fields-Bouchard - Laval
Joanie Whittom - Sherbrooke
Kira Tome - Ottawa
Claire Vercheval - McGill
Sarah Gosselin - Montréal
Second All-Star Team
Sarah-Jeanne Meunier Bédard - Sherbrooke
Myriam Robitaille - McGill
Alice Cloutier - Laval
Caroline Lemay - Ottawa
Katia Forcier - Montréal
Gabrielle Archambault - UQAM
Sabrina Roy - Ottawa
Individual honours
Marie-Alex Bélanger - Montréal - Player of the Year
Claire Vercheval - McGill - Rookie of the Year
Olivier Trudel - Montréal - Coach of the Year
Myriam Robitaille - McGill - Leadership and Citizenship Award